Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Tom Hiddleston

Комментарии
2014-01-30 в 09:33 

Шельн- [DELETED user]
ну вот, никакой обещанной откровенности :-D

2014-01-30 в 10:07 

*печенька*
Live life like you mean it.
ну как. несколько слов за***ны, и они обсудили trousersgate. наверно, это откровенность :-D

2014-01-30 в 10:20 

Шельн- [DELETED user]
*печенька*, сомнительная))) И мне его аж жалко, бедный Том, спрашивают его про всякое неприличное))

2014-01-30 в 10:53 

Lady..Li
Думай о себе хорошо! Мысли подталкивают к соответствию ;)
*печенька*, а можно для тех кто в танке - что такое trousersgate???

Шельн, и про что его там такое неприличное спрашивали?)))))))) только не отправляйте меня учить английский:weep:

2014-01-30 в 10:56 

Шельн- [DELETED user]
Successful_Lass, про тесные синие штаны с фотоколла в Каннах :-D и про то, что там в этих штанах было видно))) Тому аж стыдно стало :lol: Собственно это и есть trousersgate

2014-01-30 в 11:12 

*печенька*
Live life like you mean it.
Шельн, всех спрашивают про неприличное :-D для него все прошло относительно невинно. для меня, например, самым шокирующим вообще оказалось то, что они интервью начали после 5 шотов оО

Successful_Lass, скажем так, оччччень подчеркивающие все изгибы штаны. штаны, которые открывают врата к телу :-D забейте в гугл tom hiddleston cannes - вам нужен Том в синем))

2014-01-30 в 11:16 

Шельн- [DELETED user]
*печенька*, то, что они интервью начали после 5 шотов оО
да, я тоже как-то офигела. Они, конечно, на два пальца наливают и все такое, но все равно))) Хотя она же там призналась что надеялась его споить :-D

2014-01-30 в 11:30 

*печенька*
Live life like you mean it.
Шельн, а он сам зачем пил??? хотя, может, они приятели, поэтому это нормально))

2014-01-30 в 11:34 

Шельн- [DELETED user]
*печенька*, кто его знает)) Может ему все репортеры с вопросами о штанах так надоели, что он бухает перед интервью :-D

2014-01-30 в 11:51 

uchilochka
интересное интервью, спасибо, что принесли )

2014-01-30 в 11:55 

uchilochka
У кого-то получилось видео посмотреть?

2014-01-30 в 12:08 

*печенька*
Live life like you mean it.
Шельн, ну может. но все равно странно :susp:

2014-01-30 в 12:16 

uchilochka
*печенька*, так там же написано, что это было коварным планом журналистки, чтобы его расслабить. А то у нее было впечатление, что он всегда слишком хорошо подготовлен к интервью ))
Да и что здоровому мужику 5 шотов? ) Тьфу.

2014-01-30 в 12:21 

*печенька*
Live life like you mean it.
uchilochka, дело не в ее коварном плане, и не в том, что 5 шотов - это немного. дело в том, что это вообще 5 шотов. интервью - это его работа, и мне странно, что перед работой он пьет. особенно, если учесть, что во всем остальном (и в самом интервью тоже) он до невозможности правильный.
нормальные люди на интервью пьют воду, вот я к чему :-D

2014-01-30 в 12:30 

Lady..Li
Думай о себе хорошо! Мысли подталкивают к соответствию ;)
Шельн, оооо! Благодарю =) а то я никак не могла понять что за ворота и причем тут брюки...

*печенька*, вы меня заинтриговали и я поплелась смотреть))) ничего страшного не углядела(((( :weep: ну а если там и видно что... разве это плохо?)))))))))))) Я бы больше переживала, если бы ничего не было заметно в такой тесноте... :shuffle2: а так все ОК =) полноценная физиология!))))))))))))))))))

Шельн, Может ему все репортеры с вопросами о штанах так надоели, что он бухает перед интервью:lol:
:hlop: :hlop: :hlop:

uchilochka, Да и что здоровому мужику 5 шотов? ) Тьфу.
А он разве здоровый?))) Мне он почему-то все время худеньким кажется :shuffle2: разве что рост приличный..

2014-01-30 в 12:33 

*печенька*
Live life like you mean it.
Successful_Lass, я думаю, она ему показала одно конкретное фото)))) да ну, конечно, ничего страшного. просто это красная ковровая дорожка. интервьюер сказала Тому что-то вроде этого: ты выглядишь прекрасно! жаль, что никто не смотрит на твое лицо :facepalm:

2014-01-30 в 12:33 

Yara_i_Yaranga
Есть отличные идеи, одна другой страшнее.
Successful_Lass, А он разве здоровый?))) Мне он почему-то все время худеньким кажется
Нормальный он... Прямо скажем не мелкий. А сейчас и вообще никак не худенький. Отличный, мускулистый, сильный мужик. :)))
Извините, но после Кориолана прям не могу молчать на тему худобы. :)))

2014-01-30 в 12:35 

Шельн- [DELETED user]
Successful_Lass, не за что))) Он вообще сказал, что добирался до Канн через жопу, не спал всю ночь и переодевался в такси по дороге на фотоколл. Мол «для человека после такой ночи я вообще выгляжу отлично» :-D

2014-01-30 в 13:18 

uchilochka
Yara_i_Yaranga, Нормальный он... Прямо скажем не мелкий. А сейчас и вообще никак не худенький. Отличный, мускулистый, сильный мужик. :)))
Извините, но после Кориолана прям не могу молчать на тему худобы. :)))


+1. Ваще не худенький ))

*печенька*, дело не в ее коварном плане, и не в том, что 5 шотов - это немного. дело в том, что это вообще 5 шотов. интервью - это его работа, и мне странно, что перед работой он пьет. особенно, если учесть, что во всем остальном (и в самом интервью тоже) он до невозможности правильный.
нормальные люди на интервью пьют воду, вот я к чему


Все зависит от формата интервью. Конечно, если это пресс-конференция, или что-то очень серьезное, то думаю, никто пить не будет. Но это Элль, никто серьезности не ждет от них + я думаю, взрослый мужчина свою дозу знает )) Ну и британцы вообще выпить не дураки, на самом деле ) Вон во второй части, он уже пивасиком полировался после выступления )

2014-01-30 в 13:24 

shizandra
Пусть ад разводит свои костры. Но сначала мы заставим этот мир содрогнуться.
:shuffle: а можно краткий перевод с тем, у кого языковой кретинизм?

2014-01-30 в 13:27 

hypnos007
Человек ценен, когда его слова совпадают с его действиями. (c) Оскар Уайлд
А можно фото этих самых синих штанов? )))

2014-01-30 в 13:30 

Шельн- [DELETED user]
видео офигенное :heart::heart::heart:
www.youtube.com/watch?v=x1_7mUDJgYQ

2014-01-30 в 13:33 

sherlocup2011
"Тaрон - как оружие массового поражения, только делает тебе хорошо и настроение поднимает." (c)
Хохо, ясно же было, что сплошная замануха - все эти обещания сенсаций и откровенностей.

Yara_i_Yaranga, Извините, но после Кориолана прям не могу молчать на тему худобы.
*разрыдалась и убежала вымывать соль из ран*
Хотя по сути согласна, сейчас он вполне себе здоровячок. :)

2014-01-30 в 13:37 

uchilochka
shizandra, а можно краткий перевод с тем, у кого языковой кретинизм?

я переведу статью чуть позже, если никто не обгонит ))

2014-01-30 в 15:57 

SaltyChocolate
Друзья а что там про девушку на крикетном поле????????

2014-01-30 в 17:53 

uchilochka
Здесь примерный перевод, если нужно. Он, конечно, довольно коряв. Но понять можно ))

читать дальше

2014-01-30 в 17:54 

uchilochka
И вторая часть:

читать дальше

2014-01-30 в 18:24 

Sapfira23
Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать. ©
uchilochka, я возьму перевод?)

2014-01-30 в 18:35 

uchilochka
Sapfira23, на здоровье )

2014-01-30 в 18:49 

ira_scargeear
too talented to exist
Спасибо за скан статьи!
Понимаю, что тема Канн самая актуальная на сегодняшний день, но здорово повеселило то, как Том пытался объяснить в школе мальчикам, у которых не было сестер, что девочки - такие же люди, как и они :lol:

Так, вернемся к Каннам. История про пожар в аэропорту и путешествие на перекладных, конечно, ужасна, бедный Том :pity: Но так и хочется спросить: костюм он тоже в спешке покупал, прям в Ницце? :lol: "Орлы Юриспруденции" тут смотрел кто-нибудь?

2014-01-30 в 20:55 

Saint_HELLga
От хурмы только деградация и смерть (c) Любитель лингвистических игрищ (c)
что такое trousersgate???
Кхем.... если позволите, небольшая историко-лингвистическая справочка :)
Суффикс "gate", прибавленный к слову, обозначает не "ворота", а какой-либо скандал, связанный с этим словом (зачастую, это имя собственное). Появился после памятного Уотергейтского скандала в США (Watergate Scandal), когда незадолго до президентских выборов в офис демократов, находящийся на территории комплекса Уотергейт (состоит из офисных зданий, многоэтажных жилых домов и отеля) проникли пятеро человек и установили там подслушивающую аппаратуру. Впоследствии возникли подозрения, что администрация действующего на тот момент президента Никсона была причастна к этому инциденту, поскольку, как позднее выяснилось, у него были плёнки с записями переговоров демократической партии, проходивших в их офисе. Президент, не дожидаясь импичмента, подал в отставку.
После этого скандала суффикс "gate" стали использовать для обозначения новых, например Monicagate (скандал с Моникой Левински и президентом Клинтоном), Nipplegate (nipple - сосок, скандал с Джастином Тимберлейком и Джанет Джексон, когда во время выступления на футбольном матче, который показывали в прямом эфире, Джастин нечаянно оторвал кусок одежды Джанет на груди), Irangate (продажа некоторыми членами Администрации США оружия Ирану, несмотря на оружейное эмбарго, и финансирование полученными деньгами повстанцев в Никарагуа) и т.п.
Так и появилось слово "trousersgate" :)

2014-01-30 в 21:05 

ira_scargeear
too talented to exist
Saint_HELLga, спасибо за справку! Про Уотергейт как щас помню :-D

2014-01-31 в 00:53 

nelly2002
Насчет Кембриджа в переводе:
double first - это "степень бакалавра с отличием первого класса по двум дисциплинам", а не первые два курса.
Так что Кембридж Том все-таки закончил.

2014-01-31 в 01:33 

uchilochka
nelly2002, спасибо за уточнение. но редактировать перевод уже возможности нет.

к сожалению, с тонкостями британской системы образования не знакома.

2014-01-31 в 09:52 

SaltyChocolate
uchilochka, Спасибо огромное за перевод;)))))))))))))))))))

2014-02-04 в 17:07 

Egressa
А вы задумывались над тем, почему скот исчисляют по головам, а правительство - по членам?
uchilochka, благодарю за перевод:))) прямо бальзам на душу лузера в английском. Поржала со скандала в каннах. Во прицепились к мужику!:))

2014-02-04 в 17:14 

uchilochka
MURmelad, Egressa, не за что ) Мне приятно, что вам приятно )

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?
главная